-
1 coltivare l'arte
гл. -
2 coltivare
coltivare vt 1) возделывать, обрабатывать( землю); культивировать coltivare a... -- отводить под (+ A) 2) выращивать, разводить 3) min разрабатывать 4) fig культивировать, насаждать( идеи, обычаи) 5) fig развивать, совершенствовать coltivare la memoria -- развивать память coltivare l'amicizia -- поддерживать дружбу coltivare l'arte -- способствовать развитию искусства coltivare una persona -- обхаживать кого-л; угождать кому-л -
3 coltivare
coltivare vt 1) возделывать, обрабатывать ( землю); культивировать coltivare a … — отводить под (+ A) 2) выращивать, разводить 3) min разрабатывать 4) fig культивировать, насаждать (идеи, обычаи) 5) fig развивать, совершенствовать coltivare la memoria — развивать память coltivare l'amicizia — поддерживать дружбу coltivare l'arte [le scienze] — способствовать развитию искусства [наук] -
4 coltivare
vt1) возделывать, обрабатывать ( землю); культивироватьcoltivare a... — отводить под...2) выращивать, разводить3) горн. разрабатывать4) перен. культивировать, насаждать (идеи, обычаи)5) перен. развивать, совершенствоватьcoltivare l'amicizia — поддерживать дружбуcoltivare l'arte / le scienze — способствовать развитию искусства / наук•Syn:arare, lavorare, fertilizzare, vangare, bonificare, перен. educare, allevare, abituare; dedicarsi, applicarsi; avere curaAnt:trascurare, negligere, (tra) lasciare incolto, abbandonare••coltivare una persona — обхаживать кого-либо; угождать кому-либо -
5 coltivare
1) возделывать, обрабатывать ( землю)2) возделывать, разводить, выращивать ( растения)3) заниматься, предаваться4) питать, лелеять5) разрабатывать, эксплуатировать* * *гл.1) общ. возделывать, выращивать, культивировать, обрабатывать, разводить, обрабатывать (землю)2) перен. насаждать (идеи, обычаи и т.п.)3) экон. развивать, разрабатывать месторождение, эксплуатировать месторождение, возделывать землю, совершенствовать4) фин. обрабатывать землю
См. также в других словарях:
professare — pro·fes·sà·re v.tr. (io profèsso) CO 1. dichiarare apertamente un opinone, un sentimento e sim.: professare la propria innocenza 2. aderire a una religione, a un ideologia politica, a una dottrina filosofica e sim., seguendone pubblicamente i… … Dizionario italiano
giardinaggio — giar·di·nàg·gio s.m. CO arte e tecnica di coltivare e disporre piante ornamentali per giardini, parchi, aiuole e sim.: avere la passione per il giardinaggio | il complesso delle operazioni relative a tale arte: lavori di giardinaggio {{line}}… … Dizionario italiano
Matthieu Bonafous — Nacimiento 7 de marzo de 1793 Lyon Fallecimiento … Wikipedia Español
cultore — cul·tó·re agg., s.m. 1. agg. BU lett., della coltivazione; che coltiva 2. s.m. CO chi coltiva un arte, una scienza e sim., spec. in modo non professionale: un cultore di musica, di astronomia, di scienze occulte; un passatempo che vanta molti… … Dizionario italiano
intelligenza — in·tel·li·gèn·za s.f. FO 1a. facoltà della mente umana di intendere, pensare, giudicare, comunicare fatti e conoscenze, di formulare giudizi ed elaborare soluzioni in risposta agli stimoli esterni, di adattarsi all ambiente o di modificarlo in… … Dizionario italiano
floricoltura — {{hw}}{{floricoltura}}{{/hw}}o floricultura s. f. Arte del coltivare fiori e piante ornamentali … Enciclopedia di italiano
pomicoltura — {{hw}}{{pomicoltura}}{{/hw}}s. f. Arte del coltivare le piante da frutto … Enciclopedia di italiano
agricoltura — s.f. [dal lat. agricultura, comp. di ager agri campo e cultura coltivazione ]. (agr.) [arte e pratica di coltivare il suolo] ▶◀ ‖ agraria, agronomia … Enciclopedia Italiana
cultore — /kul tore/ s.m. [dal lat. cultor oris, der. di colĕre coltivare ] (f. trice ). [chi coltiva per passione un arte, una scienza, ecc.: un c. della filosofia ] ▶◀ amante, amatore, estimatore. ↑ appassionato. ↓ conoscitore, intenditore. ‖ studioso … Enciclopedia Italiana
floricoltura — (o fioricoltura) s.f. [comp. del lat. flos oris fiore (o dell ital. fiore ) e coltura ]. (giard.) [arte di coltivare piante da fiori e da fronda] ▶◀ ‖ giardinaggio … Enciclopedia Italiana
giardinaggio — /dʒardi nadʒ:o/ s.m. [dal fr. jardinage, der. di jardin giardino ]. [arte e tecnica di coltivare giardini e piante ornamentali per giardini] ▶◀ ‖ floricoltura … Enciclopedia Italiana
